A jurisdiction clause names the courts that will decide disputes between the parties. It removes uncertainty about where to sue, avoids parallel proceedings in several cities or countries, and lets each party anticipate travel, language and legal costs.
Create a free account1. This contract is governed by the laws of [COUNTRY]. 2. Any dispute arising out of or in connection with the formation, validity, interpretation, performance or termination of this contract shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the courts of [CITY], [COUNTRY]. 3. This clause does not prevent either party from applying to the competent court of its choice for urgent or interim measures, including summary proceedings, or for the enforcement of a judgment. 4. Before bringing any claim, the parties shall first apply the amicable settlement procedure provided for in this contract, where such a procedure exists. 5. This clause shall survive the expiry or termination of the contract.
Replace the bracketed items before use.
Any dispute arising out of or in connection with this contract may be brought before the courts of [CITY], [COUNTRY], which the parties accept as competent. This choice is non-exclusive: each party also remains free to bring proceedings before any other court that has jurisdiction under the applicable rules.
Any dispute arising out of or in connection with this contract shall be brought before the competent courts of the place where the defendant has its registered office or principal place of business at the time the claim is filed. Where several defendants are sued together, the claimant may choose the courts of the place of any one of them. This clause does not prevent either party from seeking urgent or interim measures before the court of the place where the measure must be enforced.
A clause that departs from the rules on territorial jurisdiction is deemed unwritten unless all parties contracted as merchants and the clause appears very prominently in the commitment of the party against whom it is invoked.
Source: Squire Patton Boggs, La clause attributive de juridiction (Code de procédure civile)In many countries, a clause that forces a consumer or an employee to sue far from home is unenforceable or deemed unwritten. These protective rules apply whatever the contract says, so reserve the clause for contracts between businesses.
Indicative template, to adapt to your situation. It does not replace legal advice.
Generate the contract for your country, add your clauses and sign online, all in one place.