يُلزم شرط التحكيم الطرفين بعرض نزاعاتهما على محكم واحد أو ثلاثة محكمين بدلًا من القضاء الرسمي. ويوفر السرية وحياد جهة الفصل وحكمًا قابلًا للتنفيذ في معظم الدول. غير أن الشرط المعيب الصياغة قد يعطّل النزاع لأشهر.
أنشئ حسابًا مجانيًا1. يُحسم نهائيًا عن طريق التحكيم كل نزاع أو خلاف أو مطالبة ينشأ عن هذا العقد أو يتعلق به، بما في ذلك إبرامه أو صحته أو تفسيره أو تنفيذه أو الإخلال به أو فسخه، وفقًا لقواعد [مؤسسة التحكيم] النافذة في تاريخ تقديم طلب التحكيم. 2. تتشكل هيئة التحكيم من [محكم واحد / ثلاثة محكمين] يُعيَّنون وفقًا لتلك القواعد. 3. يكون مقر التحكيم [المدينة، البلد]، وتكون لغة التحكيم [اللغة]. 4. يكون القانون الواجب التطبيق على موضوع النزاع قانون [البلد]. 5. يكون حكم التحكيم نهائيًا وملزمًا للطرفين اللذين يتعهدان بتنفيذه دون تأخير. 6. لا يمنع هذا الشرط أي طرف من طلب تدابير وقتية مستعجلة من القضاء المختص قبل تشكيل هيئة التحكيم.
عوّض العناصر الموجودة بين معقفين قبل الاستعمال.
يُسوّى كل نزاع ينشأ عن هذا العقد أو يتعلق به عن طريق التحكيم وفقًا لقواعد التحكيم التي وضعتها لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي (الأونسيترال). تتشكل هيئة التحكيم من [العدد] محكم. وإذا لم يتفق الطرفان على التعيين خلال [30] يومًا، تكون سلطة التعيين [المؤسسة أو الجهة]. ويكون مقر التحكيم [المدينة، البلد] ولغته [اللغة].
يسعى الطرفان أولًا إلى تسوية أي نزاع عن طريق تفاوض بحسن نية بين مسيريهما لمدة [30] يومًا من تاريخ الإخطار الكتابي بالنزاع. فإذا لم تتحقق التسوية خلال هذه المدة، يُحسم النزاع نهائيًا عن طريق التحكيم وفقًا لقواعد [مؤسسة التحكيم]، ويكون مقره [المدينة، البلد] ولغته [اللغة].
تخضع مادة التحكيم لمجلة التحكيم الصادرة بالقانون عدد 42 لسنة 1993 المؤرخ في 26 أفريل 1993. ويجب أن تكون اتفاقية التحكيم مكتوبة، وأبرز مؤسسة تحكيمية هي مركز تونس للمصالحة والتحكيم (CCAT).
المصدر: Legal 500, Tunisia: International Arbitrationيتولى المركز الدولي للوساطة والتحكيم بالدار البيضاء (CIMAC)، الذي أُسس سنة 2001 بمبادرة من غرفة التجارة والصناعة والخدمات بالدار البيضاء، إدارة التحكيم والوساطة التجارية.
المصدر: CGEM, partnership with CIMACنقل المرسوم رقم 34 لسنة 2021 نشاط معهد التحكيم بمركز دبي المالي العالمي إلى مركز دبي للتحكيم الدولي (DIAC). وبموجب قواعد المركز النافذة منذ 21 مارس 2022، يكون مقر التحكيم الافتراضي مركز دبي المالي العالمي ما لم يتفق الطرفان على غير ذلك.
المصدر: K&L Gates, The DIAC Publishes Its 2022 Arbitration Rulesيشترط نظام التحكيم الصادر بالمرسوم الملكي رقم م/34 لعام 2012 أن يكون اتفاق التحكيم مكتوبًا، بما في ذلك الكتابة الإلكترونية. ولا يجوز للجهات الحكومية في الأصل الاتفاق على التحكيم إلا بعد موافقة مسبقة. ويطبق المركز السعودي للتحكيم التجاري (SCCA) قواعده الخاصة النافذة منذ 1 مايو 2023.
المصدر: CMS Expert Guide to International Arbitration: Saudi Arabiaتشمل التكلفة الرسوم الإدارية لمؤسسة التحكيم وأتعاب المحكمين وأتعاب المحامين، وتُحتسب عادة بحسب قيمة النزاع. وفي العقود المتوسطة القيمة، يساعد اختيار محكم فرد وإجراءات التحكيم المعجل على ضبط الميزانية.
نموذج استرشادي يجب تكييفه مع وضعيتك، ولا يعوّض الاستشارة القانونية.
أنشئ العقد المناسب لبلدك، وأضف بنودك، ووقّع عن بعد في مكان واحد.