يحدد بند تحديد المسؤولية الحد الأقصى لما قد تُلزمون بدفعه عند الإخلال، ويستثني أنواعًا معينة من الأضرار. فهو يجعل المخاطر متوقعة وقابلة للتأمين، وهذا أساسي لمقدّم خدمات لا يتناسب ثمنه مع الخسائر المحتملة للعميل. ولا يحمي البند أبدًا من التدليس أو الخطأ الفادح.
أنشئ حسابًا مجانيًا1. تقتصر مسؤولية كل طرف بموجب هذا العقد على الأضرار المباشرة والمتوقعة الناتجة عن إخلال ثابت بالتزاماته. 2. ما لم يقضِ نص قانوني آمر بخلاف ذلك، تُحدَّد المسؤولية الإجمالية لـ[اسم الطرف]، عن جميع الأسباب مجتمعة، بسقف قدره [المبلغ / المبالغ المدفوعة دون احتساب الأداءات بموجب العقد خلال الأشهر الاثني عشر السابقة]. 3. لا يُسأل أي طرف عن الأضرار غير المباشرة، كخسارة رقم المعاملات أو الأرباح أو الحرفاء أو البيانات التي لم يحفظ الطرف الآخر نسخة منها. 4. لا تسري الحدود المذكورة أعلاه في حالات التدليس أو الخطأ الفادح أو الأضرار البدنية، ولا على التزامات الدفع والسرية. 5. يقرّ الطرفان بأن ثمن العقد حُدِّد مع مراعاة هذا التوزيع للمخاطر.
عوّض العناصر الموجودة بين معقفين قبل الاستعمال.
تُحدَّد مسؤولية مقدّم الخدمات بسقف يساوي [مضاعف، مثلًا ضعف] القيمة الجملية للعقد. ولا يسري هذا السقف على الإخلال بالسرية أو بحماية المعطيات الشخصية أو على المساس بحقوق الملكية الفكرية للغير، إذ يبقى مقدّم الخدمات مسؤولًا عن كامل الضرر الثابت. ويلتزم مقدّم الخدمات بالاكتتاب في تأمين يغطي هذه المخاطر طوال مدة العقد.
تمنع مجلة الالتزامات والعقود الاشتراط مسبقًا بعدم المسؤولية عن الخطأ الفادح أو التدليس (الفصل 244)، فلا يسري تحديد المسؤولية أبدًا في هاتين الحالتين.
المصدر: مجلة الالتزامات والعقود (تونس)، النص المحيَّنمنذ إصلاح 2016، يُعدّ كأن لم يكن كل شرط يُفرغ الالتزام الأساسي للمدين من جوهره (الفصل 1170 من المجلة المدنية الفرنسية).
المصدر: CMS Francis Lefebvre، « Baux commerciaux et obligations essentielles : le contrôle du juge renforcé »بحسب مكتب Mayer Brown، يحظر قانون المعاملات المدنية الجديد (المرسوم بقانون اتحادي رقم 25 لسنة 2025، النافذ منذ 1 يونيو 2026) الإعفاء من المسؤولية عن الفعل الضار أو التخفيف منها (المادة 257)، لذا فإن سقفًا إجماليًا يشمل هذه المطالبات أيضًا محفوف بالمخاطر.
المصدر: Mayer Brown، « Examining the New UAE Civil Code – Part 4: Compensation and Damages »نعم مبدئيًا بين المهنيين، شريطة ألا يشمل الخطأ الفادح أو التدليس اللذين يستبعدهما القانون صراحة. ويجب أيضًا أن يبقى منسجمًا مع الالتزام الرئيسي في العقد.
نموذج استرشادي يجب تكييفه مع وضعيتك، ولا يعوّض الاستشارة القانونية.
أنشئ العقد المناسب لبلدك، وأضف بنودك، ووقّع عن بعد في مكان واحد.