e-Tafaknaعقد بيع سيارة مستعملة هو الوثيقة التي تحدد شروط انتقال المركبة من بائع إلى مشترٍ من الأفراد: وصف السيارة والثمن وحالتها والتسليم والوثائق. يقدم هذا النموذج أساسًا للبائع والمشتري، مع النقاط التي تختلف من بلد إلى آخر.
ما يجب أن يتضمنه كل نموذج قبل التوقيع.
الاسم ورقم وثيقة الهوية والعنوان لكل طرف. ويجب أن يطابق البائع المالك المسجل في وثيقة تسجيل السيارة.
العلامة والطراز ورقم الهيكل (الشاسي) ورقم التسجيل وتاريخ أول سير وعدد الكيلومترات المسجل يوم البيع.
مبلغ الثمن وطريقة الدفع وتاريخه. ويحدّ الدفع القابل للتتبع والوصل الموقّع من النزاعات.
وصف حالة السيارة والعيوب المعروفة والحوادث والإصلاحات المهمة، مع ذكر العيوب المصرّح بها بدقة في العقد.
تصريح البائع بخلو السيارة من أي قرض أو رهن أو اعتراض أو حجز، وبيان المخالفات المستحقة إن وجدت.
تاريخ التسليم وساعته، والمفاتيح ووثيقة التسجيل ودفتر الصيانة وسائر الوثائق المسلّمة للمشتري.
وقت انتقال الملكية وتبعة الهلاك، والطرف المكلّف بإجراءات نقل التسجيل، وتوزيع المصاريف.
توزيع المخالفات والحوادث والأعباء بحسب تاريخ التسليم وساعته المدونين في العقد.
القانون المطبق، ومحاولة الحل الودي، والمحكمة المختصة عند الخلاف بين الطرفين.
اختر بلداً: النقاط الأساسية والإجراءات والنصوص المرجعية.
تنطبق القواعد العامة للبيع في مجلة الالتزامات والعقود، وتبقى إجراءات نقل الملكية وآجالها محل تأكيد لدى الوكالة الفنية للنقل البري.
كل النماذج في تونس
يحكم القانون المدني عقد البيع، وقد عدّل المرسوم التنفيذي 25-169 لسنة 2025 قواعد حركة المرور المطبقة على التنازل.
كل النماذج في الجزائر
تنطبق القواعد العامة لقانون الالتزامات والعقود، ويمر نقل الملكية عبر منصة الوكالة الوطنية للسلامة الطرقية، مع بقاء الوثائق والآجال محل تأكيد.
كل النماذج في المغرب
ينظم القانون المدني البيع والضمان، وينظم قانون المرور نقل قيد السيارة.
كل النماذج في مصر
في لبنان، يتضمن قانون الموجبات والعقود لسنة 1932 القواعد العامة الواجبة التطبيق على البيع بين الأفراد.
كل النماذج في لبنان
يجعل قانون المرور رقم 8 لسنة 2019 انعقاد بيع المركبة مشروطًا بتسجيله لدى مديرية التسجيل المختصة.
كل النماذج في العراق
يحكم نظام المعاملات المدنية عقد البيع، ويتم نقل ملكية المركبة إلكترونيًا بالكامل عبر أبشر.
كل النماذج في السعودية
يحكم قانون المعاملات المدنية لسنة 2025 عقد البيع، ويجب قيد نقل الملكية لدى سلطة الترخيص.
كل النماذج في الإمارات
يخضع البيع لباب البيع في القانون المدني، ويتم نقل الملكية إلكترونيًا عبر تطبيق مطراش (Metrash).
كل النماذج في قطر
يضبط قانون المعاملات المدنية ضمان العيوب الخفية، ويُسجَّل نقل الملكية لدى شرطة عُمان السلطانية، بما في ذلك إلكترونيًا.
كل النماذج في عُمان
يضبط القانون المدني البيع وضمان العيوب، ويخضع نقل رخصة السير لتشريع المرور على الطرق.
كل النماذج في اليمن
كينيا بلد يعتمد القانون العام (common law)، ويتم نقل ملكية السيارة المستعملة عبر هيئة النقل والسلامة (NTSA) وبوابة eCitizen.
كل النماذج في كينيا
يُصرَّح بالتنازل لدى الوكالة الوطنية للسندات المؤمَّنة (ANTS) بشهادة تنازل، ويُسلَّم فحص فني حديث للمركبات التي تتجاوز 4 سنوات.
كل النماذج في فرنسا
يتطلب قيد البيع عقدًا يحمل توقيع البائع موثَّقًا، ثم تُطلب الوثيقة الموحدة الجديدة (Documento Unico) خلال 60 يومًا.
كل النماذج في إيطالياتوقيع بسيط، أو توقيع برمز OTP، أو توقيع مؤهَّل من TunTrust عبر DigiGO أو Mobile ID في تونس.
اطّلع على مستويات التوقيعيحدد العقد هوية الطرفين وأوصاف السيارة (العلامة والطراز ورقم الهيكل ورقم التسجيل وعدد الكيلومترات)، ثم الثمن وطريقة الدفع وتاريخ التسليم. ويصف حالة السيارة والوثائق المسلّمة والطرف المكلّف بنقل التسجيل.
تونسالجزائرالمغربمصرالسعوديةالإمارات العربية المتحدةقطرعُمانالعراقاليمنلبنانكينيافرنساإيطاليامعلومات عامة محيّنة في التاريخ المذكور، ولا تغني عن استشارة قانونية تناسب وضعيتك.
