نماذج العقود في الجزائر: القواعد الواجب معرفتها

• عقد عمل غير محدد المدة

  انتداب في مركز عمل قار

  في الجزائر، يفترض أن عقد العمل مبرم لمدة غير محددة، ويمكن أن يكون مكتوبا أو غير مكتوب.

  • عقد مكتوب أو غير مكتوب: تنشأ علاقة العمل بمجرد العمل لحساب صاحب عمل (المادة 8)، والشكل حر (المادة 9)، والإثبات بأي وسيلة (المادة 10).
  • يعتبر العقد مبرما لمدة غير محددة ما لم ينص كتابيا على خلاف ذلك (المادة 11).
  اقرأ الدليل الكامل

• عقد عمل محدد المدة

  مهمة أو تعويض لمدة معينة

  يحصر القانون المتعلق بعلاقات العمل عقد العمل محدد المدة في الجزائر في حالات محددة، ويعتبره غير محدد المدة إذا لم يكن مكتوبا أو أُبرم خرقا للقانون.

  • حالات المادة 12: أشغال أو خدمات غير متجددة، استخلاف عامل مثبت غائب، أشغال دورية متقطعة، تزايد مؤقت أو موسمي في النشاط، نشاطات مؤقتة بطبيعتها.
  • يبين العقد مدة علاقة العمل وأسباب تحديد مدتها (المادة 12).
  اقرأ الدليل الكامل

• عقد CIVP والتربص

  التربص والإدماج المهني

  في الجزائر، ينظم جهاز المساعدة على الإدماج المهني (DAIP) عقود إدماج لفائدة الشباب طالبي العمل لأول مرة.

  • يشمل الجهاز (المرسوم التنفيذي رقم 08-126) ثلاثة عقود: CID لخريجي التعليم العالي، وCIP لخريجي التعليم الثانوي والتكوين المهني، وCFI للشباب دون تأهيل.
  • المستفيدون: جزائريون تتراوح أعمارهم بين 18 و35 سنة، طالبو عمل لأول مرة مسجلون لدى الوكالة الوطنية للتشغيل، وفي وضعية قانونية تجاه الخدمة الوطنية.
  اقرأ الدليل الكامل

• رسالة استقالة

  مغادرة العمل وفق القانون

  في الجزائر، الاستقالة حق للعامل، تقدم كتابيا وتعقبها مهلة إشعار مسبق تحددها المفاوضة الجماعية.

  • الاستقالة حق معترف به للعامل وسبب من أسباب انتهاء علاقة العمل (القانون رقم 90-11 المتعلق بعلاقات العمل، المادتان 66 و68).
  • تقدم الاستقالة كتابيا، ولا يغادر العامل منصبه إلا بعد فترة إشعار مسبق تحددها الاتفاقيات أو الاتفاقات الجماعية (المادة 68).
  اقرأ الدليل الكامل

• عقد إسداء خدمات

  خدمة تُنجز لفائدة عميل

  تُطبّق القواعد العامة للعقود في القانون المدني؛ ولا يُشترط شكل معيّن، لكن الكتابة تصبح لازمة للإثبات فيما يتجاوز 100 000 دج.

  • ينعقد العقد بتبادل إيجاب وقبول متطابقين (القانون المدني، المادة 59).
  • لا يُشترط شكل معيّن: يجوز التعبير عن الإرادة كتابة أو شفاهة أو بموقف لا يدع شكا في دلالته (المادة 60).
  اقرأ الدليل الكامل

• عقد اتفاق بين طرفين

  التزامات متبادلة مكتوبة

  يخضع الاتفاق للقانون المدني: الشكل حر، مع شروط الأهلية والمحل والسبب، والكتابة لازمة للإثبات في غير المواد التجارية فيما يزيد على 100.000 دج.

  • كل شخص أهل للتعاقد ما لم يقرر القانون عدم أهليته (القانون المدني، المادة 78).
  • يجب أن يكون المحل ممكنًا ومشروعًا، والمحل المخالف للنظام العام أو الآداب العامة يجعل العقد باطلًا بطلانًا مطلقًا (المادة 93).
  اقرأ الدليل الكامل

• عقد عمل حر

  مستقل وصاحب طلب الخدمة

  في الجزائر، يخضع نشاط المستقل الشخص الطبيعي للقانون الأساسي للمقاول الذاتي (القانون رقم 22-23)، ويخضع العقد للقواعد العامة في القانون المدني.

  • المقاول الذاتي شخص طبيعي يمارس بمفرده نشاطاً مدرجاً في قائمة تنظيمية، في حدود سقف لرقم الأعمال؛ وتُستثنى المهن الحرة والنشاطات المقننة والحرفية (المادة 2).
  • التسجيل في السجل الوطني للمقاول الذاتي وتسليم بطاقة (المواد 4 إلى 6)، ويمكن ذلك عن بعد (المادة 11).
  اقرأ الدليل الكامل

• اتفاقية عدم الإفصاح

  تبادل معلومات حساسة

  في الجزائر، لا يوجد نص خاص باتفاقية عدم الإفصاح، فهي تخضع للقواعد العامة للعقود في القانون المدني.

  • ينعقد العقد وفق القواعد العامة للقانون المدني (المادتان 59 و60).
  • يجب أن يكون محل الالتزام بالسرية معيّنا ومشروعا (المادتان 92 و93).
  اقرأ الدليل الكامل

• عقد شراكة

  مشروع مشترك بين مؤسسات

  لا يوجد نظام خاص: يخضع الاتفاق للقواعد العامة للالتزامات في القانون المدني.

  • اتفاقية التعاون عقد غير مسمى تحكمه القواعد العامة للالتزامات في القانون المدني.
  • تتوقف صحتها على التراضي ومشروعية المحل والسبب (المواد 59 و93 و97 من القانون المدني).
  اقرأ الدليل الكامل

• عقد بيع بضاعة

  بيع البضائع والمنقولات

  في الجزائر، يحكم القانون المدني عقد البيع، وينظم المرسوم التنفيذي رقم 13-327 الضمان القانوني المستحق للمستهلك.

  • المستهلك: ضمان قانوني لا تقل مدته عن ستة أشهر للسلع الجديدة وثلاثة أشهر للسلع المستعملة، ابتداء من التسليم (المرسوم التنفيذي 13-327، المادتان 16 و17).
  • يلتزم البائع بالإصلاح أو الاستبدال أو رد الثمن دون مصاريف؛ وإذا تعذر الإصلاح، يتم الاستبدال أو رد الثمن خلال 30 يوما (المادتان 12 و15).
  اقرأ الدليل الكامل

• عقد مؤثر

  تعاون بين علامة تجارية وصانع محتوى

  لا يوجد في الجزائر قانون خاص بالمؤثرين، وتنطبق أحكام القانون المدني وقانون حماية المستهلك وقانون التجارة الإلكترونية.

  • لا يوجد قانون خاص بالمؤثرين: تنطبق أحكام القانون المدني وقانون حماية المستهلك والقانون رقم 18-05 المتعلق بالتجارة الإلكترونية.
  • ينظم القانون رقم 18-05 الإشهار الإلكتروني ويفرض وسيلة لإلغاء الاشتراك، ويمنع البيع عبر الإنترنت للمشروبات الكحولية والتبغ والمواد الصيدلانية.
  اقرأ الدليل الكامل

• عقد كراء سكني

  كراء مسكن

  يخضع إيجار السكن للقانون المدني، الذي عُدّلت أحكامه المتعلقة بالإيجار بالقانون رقم 07-05 المؤرخ في 13 مايو 2007.

  • يُبرم الإيجار كتابةً وبتاريخ ثابت، وإلا كان باطلًا (القانون المدني، المادة 467 مكرر).
  • ينتهي الإيجار بانقضاء المدة المتفق عليها دون حاجة إلى التنبيه بالإخلاء (المادة 469 مكرر 1).
  اقرأ الدليل الكامل

• عقد كراء محل تجاري

  كراء محل لممارسة نشاط تجاري

  في الجزائر، ومنذ القانون رقم 05-02، يحرر عقد الإيجار التجاري في شكل رسمي لدى الموثق، وتحدد مدته بحرية، ولا يثبت حق التجديد إلا إذا نص عليه العقد.

  • يحدد الطرفان مدة الإيجار بكل حرية (القانون التجاري، المادة 187 مكرر).
  • ما لم يتفق على خلاف ذلك، يغادر المستأجر الأمكنة عند انتهاء الأجل دون تنبيه بالإخلاء ودون تعويض استحقاقي، فلا يثبت حق التجديد إلا إذا اشترط.
  اقرأ الدليل الكامل

• اعتراف بدين

  قرض مالي بين الأفراد

  يشترط القانون المدني الكتابة لإثبات دين تزيد قيمته على 100.000 دج.

  • لا يجوز إثبات التزام تزيد قيمته على 100.000 دج بشهادة الشهود، بل تُشترط الكتابة (القانون المدني، المادة 333).
  • يمكن أن تكون الكتابة رسمية أو عرفية أو إلكترونية.
  اقرأ الدليل الكامل

• عقد بيع سيارة

  بيع سيارة مستعملة

  يحكم القانون المدني عقد البيع، وقد عدّل المرسوم التنفيذي 25-169 لسنة 2025 قواعد حركة المرور المطبقة على التنازل.

  • يخضع بيع سيارة مستعملة بين الأفراد للقانون المدني (البيع) ولتنظيم حركة المرور عبر الطرق.
  • يصرّح البائع بالبيع لدى والي ولاية إقامته، مع بيان هوية المشتري وموطنه (المرسوم التنفيذي 25-169).
  اقرأ الدليل الكامل

• وكالة أو توكيل

  التصرف باسم شخص آخر

  تنطبق القواعد العامة للعقود؛ وتبقى القواعد الخاصة بهذا العقد بحاجة إلى تدقيق.

  • انضمت الجزائر إلى اتفاقية الأبوستيل في 5 نوفمبر 2025، وأصبحت الاتفاقية نافذة فيها منذ 9 جويلية 2026.
  • منذ ذلك التاريخ، يمكن أن تحمل الوكالة الموثقة في دولة طرف ختم الأبوستيل بدل التصديق القنصلي، باستثناء الدول التي اعترضت على الانضمام (ألمانيا، النمسا، اليونان).
  اقرأ الدليل الكامل

دول أخرى